Wusstet ihr wie schwer Kofferpacken ist?
Ich musste meinen Koffer sicher 10 Mal ein-, aus-, und umpacken!
Aber erst einmal zu meinem Koffer an sich. Da ich einen dunkelgrünen etwas älteren Koffer meiner Großmutter für meinen Flug verwendet habe, und dieser alles andere als schön ist, habe ich mich dazu entschlossen, ihn neu zu gestalten. Dafür habe ich nichts als etwas Acrylfarbe, Pinsel und eine passende Idee benötigt. Insgesamt haben meine Mutter und ich über 4h an dem Koffer gemalt. Was bei rausgekommen ist seht ihr jetzt.

Das packen meines Koffers war echt kompliziert, denn egal wie häufig wir ihn umgepackt haben, er war immer zu schwer. Letztendlich musste echt viel zuhause in Magdeburg bleiben. Mein Koffer wog zum Zeitpunkt des Fluges 22,9 KG (erlaubt sin 23) und mein Handgepäck wog deutlich über 8KG.

Did you know how heavy packing is?
I have to pack, unpack and repack my suitcase 10 times!
But first of all to my suitcase itself. Because I used a dark green, older suitcase of my grandmother for my flight, and it is anything but beautiful, I decided to redesign it. All I needed was some acrylic paint, a brush and a suitable idea. In total my mother and I painted more than 4 hours on the suitcase. What came out you can see now.

Los geht’s!

Geplant ist mein Auslandsjahr schon seit einem 3/4 Jahr. Meine Eltern wurden quasi vor vollendete Tatsachen gestellt. War zu dem Zeitpunkt das Auslandsjahr noch um Welten entfernt und auch vor einem Monat noch, rückt es doch jetzt immer näher. Langsam steigt das grummeln  im Magen und immer häufiger frage ich mich ob es wirklich eine gute Idee war.  …Sind die meisten die so etwas machen doch mindestens  1 Jahr älter… …oder fahren nach Amerika, wo das Schulsystem so viel lockerer ist als in England… Aber auch die Frage warum man es eigentlich  macht stellt sich immer wieder in meinem Kopf ein? Wiso? Ich tippe auf den Schutzmechanismus  des Gewohnten, verlassen der Familie und der Freunde für Fremde! Aber dann überlegt man weshalb man es macht und plötzlich fallen einem wieder tausend Dinge ein, wie neue Menschen kennenlernen, eine neue Kultur kennenlernen, englisch lernen usw. …
Ich bin schon so gespannt auf die folgenden Tage und bin jetzt dabei meinen Koffer zu packen, obwohl ich nicht glaube das die größe des Koffers passt. (;

Let’s start!

My year abroad is already planned for a 3/4 year. My parents were faced with a fait accompli. If at tat that time and even a month ago the year abroad was still worlds away, now it is getting closer and closer. Slowly the excitement increases and more and more often I ask myself whether it was really a good idea. …Are most of those who do something like this at least 1 year older? …or go to America, where the school system is so much easier than in England… But also the question why one actually does it always arises in my head? Why? I guess the protection mechanism of the familiar, leaving the family and friends for strangers! But then you think about why you do it and suddenly a thousand things come to mind again, like getting to know new people, getting to know a new culture, learning English, etc. … I’m already so excited about the next days and am now packing my suitcase, although I don’t think the size of the suitcase fits. (;